We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

about

Extrait de la correspondance de la famille MAYEUR

Texte lu par Fanny CHEVALIER

lyrics

Bruay le 28 juin 1916

Chère Léontine

Je trouve enfin un moment pour vous écrire tout de même vous êtes pour croire que je vous oublie mais le temps me manque beaucoup car il y a deux officiers qui loge chez nous dans la petite place. J'ai du descendre le lit du grenier et il y en a un qui couche par terre sur un lit de tranchées qu'ils emportant partout. Je crois qu'il va bientôt se passer quelque chose de nouveau car Bruay se rempli d'Anglais et d' écossais. Je fais la cuisine aux officiers matin et midi et le thé à 4 heures ils m'ont bien défendu de laisser toucher quelque chose à l'ordonnance il ne relave même pas la vaisselle juger si j'ai du travail. A part cela vivement que ça avance la guerre car je crois que tout le monde dans Bruay est obligé de se dévoué tant qu'au laisser passer que vous me dites le lendemain de votre départ l'on est venu au renseignement me demander si je ne savais pas si vous aviez étais à Bouvigny et d'où venait votre laisser passer enfin un tas de questions que je ne puis expliquer sur du papier mais je suis toujours tenu ferme en disant que j'ignorais où vous alliez vous promener il n'y a que votre départ pour Derchin que j'ai dit que vous l'aviez dit c'est très sévère en ce moment.
J'espère qu'Henri est aussi à bon port et qu'il restera le plus longtemps possible au dépôt nous étions déjà bien habitué avec lui j'ai eu gros cœur de le voir partir. Tant qu'à son vélo ne vous tourmentez pas il est dans votre chambre accroché au mur il est en sûreté car il ne montera pas d'Anglais en haut je suis plus tranquille en bas et votre feuille d'allocation vous êtes rejetée je suis allée de nouveau trouver le percepteur avec votre feuille c'est écrit tellement petit que je ne l'avais pas vu alors il m'ont demandé si je ne savais pas lire et qu'il ne savais pas pourquoi enfin je vous mets vos portraits dans votre lettre et je me permets d'en conserver un il y en a un grand c'est pour Henri votre fils... Je vous joins celui de René ils sont très bien réussis vous êtes mieux que ceux de Nantes
On arrête beaucoup d'espions à Bruay.

Nous vous embrassons tous de loin ainsi que Jules

Irma

credits

from A bient​ô​t de tes nouvelles​.​.​., released November 11, 2015
Direction: Thomas DEBAENE, Germain MAGNAVAL
Musique: Samuel DEWASMES & Séverine LIS

license

all rights reserved

tags

about

Samuel DEWASMES et Séverine LIS Lille, France

contact / help

Contact Samuel DEWASMES et Séverine LIS

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Samuel DEWASMES et Séverine LIS, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now